Jacques Damase a marqué l'édition d'art par l'originalité et le soin apporté à ses publications, il est l'un des rares éditeurs à avoir eu des expositions de ses livres dans de grandes bibliothèques et musées internationaux. Crée en 1952, sa maison d’édition publie de beaux livres originaux dans les domaines de l’art, de la littérature et de la typographie.
En plein XVIème siècle, Lukas Cranach est encore un primitif mais ce primitif se trouve être ingénument le premier coloriste après Grünewald et le plus sensible à la beauté formelle de tous les peintres allemands. Extrait du catalogue, Élie Faure
Le langage dans lequel Cranach fabule n'est ni classique, ni vraiement romantique, ni simplement familier. Son style est sa réalisation personnelle, gracieux et délicat, avec une pointe d'originalité presque bizarre. Extrait du catalogue, Max J. Friedländer
La magnifique période de Vienne de Cranach, de 1501 à 1504, lorsque le peintre était encore en pleine jeunesse, constitue sans conteste un sommet du début de la Renaissance. Extrait du catalogue, Jakob Rosenberg.
De l'ensemble de son œuvre, si variée et souvent si contradictoire, sort une image des plus fascinantes de la grande époque pictural de l'Allemagne du XVIème siècle. Extrait du catalogue, D. Schwarz.