Pan !... dans l’œil… ou Trente ans dans les coulisses de la peinture contemporaine 1900-1930

"Le XXe siècle n'a pas deux ans lorsque Berthe Weill inaugure en décembre 1901 sa première exposition 25, rue Victor Massé au bas de Montmartre, lieu mythique dans la capitale des Arts. Elle accueille tout ce que la peinture moderne compte aujourd'hui de grands noms avec le triste corollaire de ceux tombés dans l'injuste oubli [...].

Evoquer en si peu de mots ce personnage de légende relève de l'impossible tant elle aimait vraiment la peinture et les artistes.[...]

Dans la grande foire naissante de la peinture, son ouvrage Pan dans l'oeil transpire la farouche volonté de s'affirmer et de participer à sa manière à la renommée des artistes au début de leur carrière. Nombre de peintres femmes lui doivent leur précieux baptême dans la folle aventure qui s'annonce. La présence des "maîtres" qui lui font fête en 1931 à l'exposition anniversaire des "Trente ans de la galerie", prouve au plus haut point leur estime pour cet hommage dont elle était si fière." Introduction de François Roussier.

L'édition a été enrichie d'une liste des expositions de la galerie ainsi qu'un index des noms propres.