L'art entre nuit et jour

Il a été écrit par Marjatta Levanto, historienne de l'art, responsable du développement muséographique national finlandais, et traduit du finnois par Mirja Bolgár. L'auteur a choisi une trentaine d'oeuvres du musée d'Orsay qui ont inspiré les illustrations originales de Julia Vuori, mises en page par Eero Aulio.

Peintures, sculptures, pastels, sur les thèmes universels du jour et de la nuit, oeuvres connues ou plus secrètes, construisent la trame d'un récit qui permet de découvrir le monde de l'art et la vie des artistes de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Ce n'est pas un livre comme les autres.

Ce sont les histoires qu'on peut lire une par une en prenant le temps de regarder les images, les dessins et les photographies qui racontent aussi leurs histoires, et en prenant le temps de réfléchir, de poser des questions et de rêver. Ce sont des histoires pour les enfants et pour les parents, ni pour les enfants tout seuls, ni pour les parents tout seuls, elles doivent se lire et se raconter entre les deux. De quoi s'agit-il ? Des légendes et des secrets cachés dans les oeuvres d'art, de ce qu'elles sont prêtes à nous apprendre si l'on écoute bien ce qui se dit entre la nuit et le jour.