Après la fin - Cartes pour un autre avenir

Catalogue d'exposition Après la fin - Cartes pour un autre avenir, présentée au Centre Pompidou Metz (25 janvier - 1er septembre 2025).

Le catalogue présente les œuvres de 40 artistes internationaux qui cherchent à remettre en question le récit occidental à travers des récits nouveaux et ancestraux, populaires et modernes.

L'idée d'un temps et d'un espace linéaires et statiques constitue depuis des siècles la matrice de la pensée occidentale, marquant non seulement le rythme de l'Histoire, mais aussi nos perceptions et notre capacité d'action sur le présent.

Ce sentiment, généralement organisé par le déploiement de logiques binaires qui fonctionnent par opposition, a façonné en partie la croyance commune selon laquelle il n'y a pas d'alternative, tout simplement parce qu'elle ne peut pas être pensée ou énoncée. En tout cas, pas collectivement.

Il ne s’agit pas de représenter l’autre mais au contraire de créer une communauté, un savoir partagé. Il ne s’agit pas de diviser mais d’être conscient de la condition frontalière de notre époque. Il ne s’agit pas de nations ou de régions, mais de mouvements. En l’occurrence entre les Caraïbes et la Méditerranée, deux régions liées depuis le début de la mondialisation mais dont les relations sont rarement explorées.

L'exposition présentée dans l'ouvrage est une tentative de rassembler et de relier des expériences pour nous permettre de remettre en question les cadres de référence à travers lesquels notre présent fut expliqué. L'exposition propose ainsi un exercice d'approche vers des temps relationnels et des espaces frontaliers, ainsi que vers la puissance poético-politique de certaines pratiques qui s'attachent à désenchanter ce qui est établi.

Les diasporas caribéenne et maghrébine, imbriquées depuis le début de la colonisation, s’entremêlent. Traversant une vaste période qui s’étale du XVIIe siècle à nos jours, l’exposition aborde la condition diasporique de ces peuples et communautés, cet « être à la frontière », cette « appartenance sans appartenance », pour reprendre les termes de la poétesse Gloria Anzaldúa.

Artistes présentés :

Laeïla Adjovi
Amina Agueznay
Basma al-Sharif
Mounira Al Solh
Victor Anicet
Belkis Ayón
Ariella Azoulay
Yto Barrada
Baya
M’barek Bouhchichi
Ahmed Cherkaoui
Myrlande Constant
Maya Deren
Katherine Dunham
Abdessamad El Montassir
Ellen Gallagher
GIAP
Juan et Miguel González
Kapwani Kiwanga
Wifredo Lam
Georges Liautaud
Donald Locke
Sarah Maldoror
Marie-Claire Messouma Manlanbien
Olivier Marboeuf
Aline Motta
Bouchra Ouizguen
Rosana Paulino
Alejandra Riera
Philip Rizk
Ahlam Shibli
Tizintizwa (Nadir Bouhmouch
et Soumeya Ait Ahmed)
Rubem Valentim
Frank Walter
Frantz Zéphirin